Moussa'nın tutuklanması tüm bölgeyi yangın yerine çevirir. William yaptıklarının sonuçlarını fark eder ve iş arkadaşlarının önünde kendini affettirmeye çalışır. Driss ağabeyinin alacaklıları tarafından tehdit edilir ve bir çözüm bulmak için çocukluk arkadaşlarına gider. Moussa hapishanede eski tanıdıklarıyla hesaplaşmak zorunda kalır.